Prevod od "abys tam" do Srpski


Kako koristiti "abys tam" u rečenicama:

Ale chtěl jsem, abys tam byl, Tommy.
Ali sam te želeo tamo, Tomi.
Bobby, pověz mi, potřebuješ peníze, abys tam mohl jít?
Bobi, reci mi da li imaš pare da odeš tamo?
Chci, abys tam byla ty a já, abychom tam byli... ty, Aron a já.
Желим да будемо ти и ја... Ти, Арон и ја, да будемо тамо.
Chci, abys tam byl se mnou.
I ŽELIM DA BUDEŠ TAMO, PORED MENE.
Říkal jsem ti, abys tam nechodila.
Rekao sam ti da ne ideš. Nisi smjela biti tamo!
SZO připravuje tým, ale já chci, abys tam byl první.
Svjetska zdravstvena organizacija sprema ekipu, ali hoæu da ti budeš prvi.
A teď jsi volala kamarádce a ona ti řekla, abys tam nejela?
I nazvala si prijateljicu koja ti govori da ne ideš?
Chci, abys tam šla se mnou.
Želim da mi budeš pratilja na maturi.
Pomůžu ti najít skulinku, abys tam proklouznul.
Mogu te uvesti. Osiguranje je vrlo èvrsto.
Bruci, asi se mi nepodaří přemluvit tě, abys tam nechodil?
Брус, претпостављам да не постоји начин да те наговорим да не идеш.
Přála bych si abys tam mohla být ty.
Želela bih da možeš biti tamo gore.
Ahoj Pete, budou prohledávat les, chci abys tam byl.
Hej, Pete. Organizuju pretragu šume. Hoæu da budeš tamo.
Kolik už jsem tě žádala, abys tam nemluvil před dětmi?
Koliko puta moram da tražim da tako ne govoriš pred decom.
Nemohu dovolit, abys tam jela sama.
Ne mogu vas pustiti da pešaèite.
Přál bych si, abys tam byla se mnou.
Ja samo želim da si i ti tamo sa mnom.
Chci, abys tam šel a vyplašil to.
Želim da uðeš i istjeraš to van.
Chci, abys tam dolů šel a řekl jim, ať přestanou.
Idi dole i reci im da prestanu.
Navrhnul jsem Stenslandovi, abys tam byl a přesvědčil radu, že výrobě přesun za moře neuškodí.
Predložio sam Stenslandu da budeš tu da uvjeriš upravu da preseljenje preko mora neæe naštetiti.
Hej, Cece, připravím ti gauč, abys tam mohla spát, jo?
SISI, NAMESTIÆU TI KREVET ZA SPAVANJE.
Požádal jsem tě, abys tam za nás dnes byl.
Tražim od tebe da budeš naš èovek na terenu.
Přeju si, abys tam byla ty.
Ја бих волео да си ти била та.
Vincente, já bych jen chtěla, abys tam mohl být.
Vinsente samo bih volela da možeš da budeš tamo.
Já jen říkám, že nechci, abys tam chodil.
Kažem da ne želim da ideš tamo.
Víš, nemyslím si, že je to dobrý nápad, abys tam šla.
Znaš, mislim da nije dobra ideja da ti ulaziš tamo.
Proto jsem chtěl, abys tam zůstal.
Zato sam i hteo da ostaneš tamo.
Kdybys jel s někým v něčem ilegálním a ten člověk by zemřel, nepoužil bys jeho pozemek, abys tam někoho ukryl?
Da si ti bio u nekim ilegalnim poslovima sa nekim, i ta osoba umre, možda ne bi koristio svoju imovinu da nešto ili nekog sakriješ?
Randall by nechtěl, abys tam šel.
Rendal ne želi da ideš dole.
Abys tam našel toho doktora a přinesl mi ty léky.
Treba da nađeš ovog... doktora. Trebaš da mi doneseš lekove?
Chci jen, abys tam šel a zjistil, kde je Runflat.
Sve što hoću da uradiš je da odeš tamo, i saznaš gdje je Ranflet.
Amosi, chci, abys tam jel a zjistil, jestli byly jeho počítače kompromitovány.
Amose, hoæu da ideš tamo sa njima, vidi da li su mu kompjuteri kompromitovani.
A kdo ti dal povolení, abys tam šel, Ede?
Ko ti je dozvolio da ideš tamo, Ede?
Ani jsi neměl tu slušnost, abys tam chcípnul.
Nula si! Trebalo je da imaš pristojnosti i umreš tamo!
Vezmeš si mou dceru a staneš se Ra's al Ghulem a potom poletíš do Starling City, abys tam přinesl smrt.
Oženiæeš se mojom sestrom i uzdiæi se kao Raz Al Gul, a zatim æeš otiæi u Starling Siti i poneti smrt sa sobom.
Nové Delfy jsou nebezpečné místo, abys tam šel sám.
Nju Delfi je opasno mesto da tamo ideš sam.
Nemyslím si, že je bezpečné, abys tam byla sama.
MISLIM DA NISI SIGURNA TAKO SAMA.
Teď už víš, proč jsem chtěl, abys tam šel.
Sada razumeš zašto sam hteo da uðeš.
Uslyšel-li bys o některém městě svém, kteréž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, abys tam bydlil, ani praví:
Ako za kakav grad svoj, koji ti Gospod Bog tvoj da da u njemu živiš, čuješ gde govore:
Také místo budeš míti vně za stany, abys tam chodíval ven;
I imaj mesto iza logora gde ćeš izlaziti napolje.
0.27791905403137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?